Beschrijving: L'Echappée: Regie: Pierre Boutillier. Met Hugo Vicart, Marie-Christine Vicart, Raphaël Vicart, Xavier Vicart. Xavier is een boer. Nadat hij lymfomen heeft opgelopen als gevolg van het gebruik van fytosanitaire producten, besluit hij zijn 200 hectare grote boerderij om te zetten in biologisch. Zijn negentienjarige zoon Hugo staat op het punt de boerderij over te nemen. Achter het romantische en geïdealiseerde avontuur van de biologische landbouw onthult de film de moeilijkheden voor mannen om een ​​teeltmethode te implementeren die even visionair als voorouderlijk is..